アメリカ「『龍が如く』ってゲームのタイトル、どう訳せばエエかなぁ･･･もう適当でええか！」

2018年8月26日

1: 名無しさん 2018/08/25(土) 09:52:28.77 ID:0kLekkG00

3: 名無しさん 2018/08/25(土) 09:53:18.33 ID:j5cOoIWI0

逆にドラゴンどうたらとかにしてほしいか？

10: 名無しさん 2018/08/25(土) 09:54:40.38 ID:hduY6O6X0

>>3
ここはやはりnear　DRAGONで

46: 名無しさん 2018/08/25(土) 09:58:14.77 ID:IKCMCFPz0

>>10
ちょっとすき

7: 名無しさん 2018/08/25(土) 09:54:30.33 ID:rSL9QN93p

カタギやぞ

8: 名無しさん 2018/08/25(土) 09:54:34.42 ID:dzk3b34/0

維新とか見参ではヤクザちゃうけどどうするんや

22: 名無しさん 2018/08/25(土) 09:56:13.10 ID:hduY6O6X0

>>8
維新と見参はSAMURAI　YAKUZAとかでええんちゃう?

129: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:06:20.59 ID:tbGPW7end

>>8
SAMURAI1,2でよくね

360: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:31:01.04 ID:bB5pa6Ks0

>>8
大江戸ヤクザでええやろ

452: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:43:21.93 ID:U6OHJ6cK0

>>8
新撰組なんてヤクザみたいなもんでしょ（適当）

11: 名無しさん 2018/08/25(土) 09:54:44.27 ID:/A5DL4H0a

まあええタイトルやろ
竜要素はない方がええ

13: 名無しさん 2018/08/25(土) 09:55:14.44 ID:VyUiAdIO0

yakuzaはsamuraiみたいなもんやから

16: 名無しさん 2018/08/25(土) 09:55:35.65 ID:zC8dPSHr0

ストレート過ぎてすこ

18: 名無しさん 2018/08/25(土) 09:55:58.88 ID:F9sz0XVz0

TOKIOでええやん

34: 名無しさん 2018/08/25(土) 09:57:22.57 ID:hj6SSmwpd

なお主人公はカタギ

36: 名無しさん 2018/08/25(土) 09:57:26.37 ID:lwdbLDeT0

Like a dragonってカンフー映画みたいやもんな

42: 名無しさん 2018/08/25(土) 09:57:54.05 ID:WDtOzBj10

マフィアはもうあるしなあ…せや！

44: 名無しさん 2018/08/25(土) 09:58:09.29 ID:lwdbLDeT0

まぁ０はええけど初代はヤクザ１になるんか

56: 名無しさん 2018/08/25(土) 09:59:02.39 ID:s8Ee2nUNa

ドラゴンヤクザとかもアカンかったのかな…

64: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:00:19.60 ID:j8Txltto0

>>56
ヤクザが東大受験してそう

57: 名無しさん 2018/08/25(土) 09:59:18.44 ID:vYSHzMf2a

63: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:00:16.10 ID:b1z/Fs28a

>>57
草
なんや海外パッケ

87: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:01:46.36 ID:hwmOj9yip

>>57
右なんか安っぽいな

495: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:49:05.97 ID:eiDJsclh0

>>57
0の伝説スタイル開放で同じポーズになるのすき

502: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:49:53.38 ID:oIBnoloPa

>>495
0は演出が総じて神がかってたな

76: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:01:05.64 ID:WutIoNKW0

KATAGIなんだよなぁ

77: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:01:19.33 ID:ax6H+Gc4d

日本好きの外人ってみんなヤクザ好きじゃないんか

103: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:03:39.94 ID:gSQmjgkza

やっぱりYAKUZAのインパクトすごいわ

110: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:04:41.64 ID:PF5kO+C00

ロシア人にウケてるらしい

114: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:05:09.25 ID:vDxYKGJEa

ファイナルファイトインジャパンでええやろ

121: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:05:42.54 ID:pqxHh4Aq0

どういうゲームか分かりやすいな

161: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:09:24.06 ID:kzkWd63d0

171: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:10:29.10 ID:+UjLrFKJa

>>161
ワロタ

189: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:11:59.71 ID:G7/RmGpnd

>>161
殺してない(殺したという認識はない)

209: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:13:51.41 ID:ZAJNWHHU0

>>161
直前は生きてたからセーフ

211: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:13:52.40 ID:J8j8Sec60

>>161
この世界の住人はムービー中じゃなきゃ基本死なないから

212: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:13:53.20 ID:Io7Puw820

>>161
えぇ…

214: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:14:06.08 ID:lwdbLDeT0

>>161
峰打ちだ（銃）

264: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:20:49.12 ID:RDAVn6krd

>>161
死体が見つかってないからセーフ

205: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:13:37.46 ID:bHnqOY9xa

このタイトルにして良かったやろ
Twitchだと中国か台湾の人が楽しそうにプレイしてるわ

219: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:14:52.83 ID:b6JjbXTFr

かたぎなのにヤクザて

235: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:16:51.04 ID:Vm+wWErh0

ヤクザ（カタギ（ヤクザ））

236: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:16:53.16 ID:67PmPJj60

ちな歴史

桐生

遥

DAIGO

伊達

真島

243: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:18:26.99 ID:ECqnlPwH0

>>236
初期がみんなええ

245: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:18:34.21 ID:Sl4wN7aa0

>>236
真島まんま伊達政宗やな

349: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:30:23.94 ID:IB2hY4bw0

これは正しい訳

354: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:30:46.33 ID:zXNHPwwN0

うーん難しい

388: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:34:55.65 ID:BPHkf9WK0

かっこええやん
龍が如くのが意味不明だわ

391: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:35:25.77 ID:gdEPwL8I0

YAKUZA0はメタスコアも高いんやで
外国人も評価しとる

438: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:41:52.86 ID:DFCrad7w0

ヤクザ(主人公がヤクザという肩書きじゃない)
ええんかこれ

353: 名無しさん 2018/08/25(土) 10:30:37.00 ID:M4kS79E20

カタギだろ！いい加減にしろ！

[amazonjs asin="B07D87V6R5" locale="JP" title="龍が如く3 - PS4"]

【悲報】声優・林原めぐみさん、おこ

【悲報】女さん、可愛い女優が嫌いなことをどうしても認められず男に責任転嫁ｗｗｗｗｗ

サイゼリヤ創業者「初デートにサイゼはなしだろ。失礼かどうか考えろよ」

【悲報】財務省「日本の円、弱すぎて草」

林鼓子とかいう隠れ巨乳声優ｗｗｗｗｗｗ

【画像】ずんだもんの声優さん、可愛すぎて話題にｗｗｗｗｗｗ

【悲報】実家引きこもりワイ(30)、母親に100万円借りれないか聞くも無いと断られ逆ギレ

【悲報】ディズニーファン激おこ「世界観ぶち壊しだよ」

【緊急】今すぐテレビつけろ「このあと重大なお知らせがあります　政府発表」

【画像】ヤンマガ表紙、臭そうｗｗｗｗｗｗ

Amazon人気アニメBD/DVD

Amazon人気フィギュア

Amazon人気ゲーム