1: 名無しさん 2017/08/26(土) 02:43:22.15 ID:Y7p4oa1k0● BE:472367308-PLT(16000) ポイント特典
北米版のドラマ映画「デスノート」が、視聴者の間で物議を醸し、炎上状態となっている。あまりにも原作とかけ離れた設定だけでなく、主人公のライトやLが「あまりにも頭が悪すぎるから」である。
・原作からあまりにもかけ離れた展開
登場人物がみんな無能すぎて、頭脳性のシーンもキレがなく、ご都合主義のシナリオ展開。しまいにはリュークが念力で破壊行為をしたり、原作からあまりにもかけ離れた展開に視聴者が失笑。たとえば、良くも悪くも以下のような点が大きく日本版と違う。
・北米版映画デスノートの凄い点
1. ライトがデスノートの秘密をすぐ友達に話す
2. ライトが大勢がいるなかデスノートの秘密を大声で話しながら歩く
3. デスノートの恐怖よりホラーやグロテスク展開で怖がらせる
4. ライトがデスノートを堂々と人前で読んでる
5. Lがすぐブチギレ激怒する
6. Lが銃でブッコロして解決しようとする
7. Lが一般人を轢き殺しそうなカーチェイスをする
8. リュークが念力で物や建物をぶっ壊す
・インターネット上の視聴者の声
「えーデスノート事前にレビューくらい見ればよかった…なんだこれ」
「ネトフリのデスノートがひどい。世界中でクソミソにけなされるんだろうな」
「Lとライトのキャラ崩壊と頭脳戦が全然なくて全くデスノートしてねぇ」
「アメリカ版デスノート、途中の展開がギャグ過ぎて笑う」
「海外版デスノートみたけど控えめに言ってもクソだよ」
「グロ描写は頑張ってましたね。 ファイナルデッドシリーズ風味でした」
「NETFLIX版デスノート、皆頭悪くて笑った」
「ネットフリックスのデスノート見てるけどひでーな」
・笑いながら観ることも可能
ただし、登場人物たちの無能っぷりを楽しめることできれば、笑いながら観ることも可能かもしれない。
ちなみに、字幕版と吹き替え版を選ぶことができ、なんと、吹き替えは中村獅童である。また「HEROES / ヒーローズ」のマシオカもゲスト出演している。
http://buzz-plus.com/article/2017/08/26/death-note-hollywood-movie/
https://youtu.be/nn6P6QM79kk
43: 名無しさん 2017/08/26(土) 04:02:14.68 ID:KJybbUBc0
>>1だけ見るとすごく面白そう
45: 名無しさん 2017/08/26(土) 04:04:53.59 ID:cjt0D5b80
>>43
面白かったよ
すげえ笑えた
6: 名無しさん 2017/08/26(土) 02:51:01.65 ID:KfFPCz7d0
日本版のテレビドラマも大概やがな
7: 名無しさん 2017/08/26(土) 02:53:02.84 ID:zD8Tqy0g0
日本人が冗談で考えたハリウッド版の設定って感じだな
冗談じゃないわけだが
241: 名無しさん 2017/08/27(日) 00:05:14.47 ID:/qOnmcRc0
>>7
冗談じゃない漫画アニメ実写化ってあんの?
8: 名無しさん 2017/08/26(土) 02:53:27.12 ID:wVZLP9tP0
ネトフリ映画は当たり外れが意外と多いよな。
12: 名無しさん 2017/08/26(土) 02:56:51.19 ID:2StJ1O/30
ノートに名前書いても死なないドラマにしろよ。
19: 名無しさん 2017/08/26(土) 03:08:42.35 ID:E/b4OYv90
ブサブサで盛り上がったあの頃…
20: 名無しさん 2017/08/26(土) 03:10:38.23 ID:nEo0NO4l0
戸田恵梨香かわいすぎた
29: 名無しさん 2017/08/26(土) 03:22:11.23 ID:OaHWFTRD0
ゴースト・イン・ザ・シェルかなり微妙だったよな。
アメリカの脚本はバカか?
32: 名無しさん 2017/08/26(土) 03:29:45.07 ID:u33lRgna0
AKIRAじゃねーんだぞ
35: 名無しさん 2017/08/26(土) 03:41:44.87 ID:IpqnCIMu0
デスノートじゃなくて銃持った方がいいんじゃね
画も派手だし
50: 名無しさん 2017/08/26(土) 04:35:32.86 ID:jwj8w4TY0
>>35
銃を売ったら悪魔とか死神出るようにしようぜ
102: 名無しさん 2017/08/26(土) 07:22:45.91 ID:D53mhwie0
>>50
ペルソナ!
38: 名無しさん 2017/08/26(土) 03:49:13.34 ID:mRfMsw4k0
えー?まだ観てないけど相当なんだなぁ…
ハリウッドリメイク版でマトモなのは無いという実績をまた積み重ねたのか…
40: 名無しさん 2017/08/26(土) 03:55:22.26 ID:+5uE8ljJ0
映画リメイクかなんなんかのときも
バカ同士が頭脳戦する話
とか言われてたなw
47: 名無しさん 2017/08/26(土) 04:25:22.51 ID:uCC/J26AO
すげぇアホアホな典型的B級アメドラなっとんのかw
逆に観たい
52: 名無しさん 2017/08/26(土) 04:38:11.86 ID:n/AX0QLU0
原作を知らないから普通に楽しめそう
54: 名無しさん 2017/08/26(土) 04:43:19.05 ID:cjt0D5b80
>>52
原作知ってるほうが楽しめる
これ見るために藤原竜也か漫画かアニメを事前知識として見ても良いレベル
53: 名無しさん 2017/08/26(土) 04:38:43.25 ID:7gvVA9Vt0
ドラゴンボールエボリューション超えてから言え
60: 名無しさん 2017/08/26(土) 04:52:31.53 ID:uCC/J26AO
>>53
あれは脚本家のガチ謝罪までがセットのギャグだからセー
いややっぱアウト
68: 名無しさん 2017/08/26(土) 05:21:08.47 ID:8NMWSmyW0
そこまで酷いなら逆に見てみたい気もする
71: 名無しさん 2017/08/26(土) 05:29:07.54 ID:5zTq4OSX0
開始30分の所でライトが
女の子に「キスしていい?」とか言い出して
そのままセックシュしだしたよ(゜o゜;
74: 名無しさん 2017/08/26(土) 05:40:59.48 ID:e924t8ur0
そうそう、最近のドラマ(あっちの)の脚本書きがリライトしたら
どんな内容になるんだろうと期待したことはあったな。
79: 名無しさん 2017/08/26(土) 06:04:38.12 ID:ZNblUPC30
何時ものようにゾンビものにでもしたら?
103: 名無しさん 2017/08/26(土) 07:24:14.47 ID:zcDGuI600
銃の代わりにデスノート使っただけかw
120: 名無しさん 2017/08/26(土) 08:16:29.26 ID:6geEhEKd0
主演をブルースウィリスにして服をボロボロにすればよい
139: 名無しさん 2017/08/26(土) 09:38:24.40 ID:nS+lea3W0
かなり面白そうだな
157: 名無しさん 2017/08/26(土) 10:33:10.33 ID:16wwiotD0
頭脳戦(物理)
167: 名無しさん 2017/08/26(土) 11:12:55.38 ID:R8h8+Z/E0
USAの場合ノートに書くより直接やる方が手っ取り早いしな
180: 名無しさん 2017/08/26(土) 12:12:49.26 ID:VXhSYqXx0
実写の時はいつもそうじゃん
210: 名無しさん 2017/08/26(土) 16:14:26.19 ID:GEvTZqlaO
あいつら脳筋だから仕方ないよ。
214: 名無しさん 2017/08/26(土) 18:02:53.61 ID:l7fNSh6C0
ハリウッドだし、そんなもんだろと思って実際に見たら想像以上に酷かった。何でこれをデスノートでやろうと思ったのか?
220: 名無しさん 2017/08/26(土) 18:26:18.18 ID:jKvfXjfi0
日本のライトもバカじゃん
228: 名無しさん 2017/08/26(土) 19:46:55.25 ID:WMtnRmZJ0
ネットフリックスで見たぞ
「デスノート」だと思わないでアメリカンB級ホラーコメディだと思うとそこそこ見られるぞ
196: 名無しさん 2017/08/26(土) 14:14:24.48 ID:mUfjvtKL0
良くも悪くもNetflix勢いあるなw
[amazonjs asin="B06Y1BRG5M" locale="JP" title="デスノート Light up the NEW world"]
引用元:http://hayabusa9.2ch.sc/test/read.cgi/news/1503683002/