ヘッドライン






アニメ 映画

【画像】韓国人「日本のアニメや映画を見たときに感じるのがこれ」

1: 名無しさん 2022/06/30(木) 16:42:22.22 ID:uiCyU7b50

no title

no title

4: 名無しさん 2022/06/30(木) 16:43:10.66 ID:Ns4L7k/k0
日本映画聞き取りづらいよなあ

 

6: 名無しさん 2022/06/30(木) 16:43:59.64 ID:TzWH3rk2a
聞き取りずらいのは演技がリアルだからやろ
逆にアニメは大袈裟に喋りすぎ

 

82: 名無しさん 2022/06/30(木) 17:03:05.26 ID:sR2bMXRE0
>>6
それはそう
アニメって全体的に演技が大げさすぎるわ
絵に合う喋りが大げさなくらいが丁度ええってのはわかるが行き過ぎとる奴多すぎ

 

91: 名無しさん 2022/06/30(木) 17:06:35.46 ID:meri19/80
>>6
ボソボソ喋って急にでかい声出すのがリアルなんか
リアルでもなんでもええからマイク音量上げろやって思うわ

 

149: 名無しさん 2022/06/30(木) 17:34:37.12 ID:48Q2XHzs0
>>6
隙あらばリアルでしないような絶叫して
それを番宣の見所にするくせに
ボソボソ喋るのがリアルとか言うのは草

 

200: 名無しさん 2022/06/30(木) 17:50:54.14 ID:9CrKb7Dm0
>>6
演技がリアルとは言わんがこれ
実際はっきり喋ったら過剰演技とか言い出すからな

 

240: 名無しさん 2022/06/30(木) 18:15:22.41 ID:DpqvAWDs0
>>6
もっとはっきり喋れや

 

271: 名無しさん 2022/06/30(木) 18:25:24.33 ID:XrAXMPHN0
>>6
お前と周囲がチー牛だからリアルに感じるだけやろw

 

7: 名無しさん 2022/06/30(木) 16:44:06.68 ID:vzZmpWi20
字幕つけてないだけだろ

 

14: 名無しさん 2022/06/30(木) 16:45:17.97 ID:DDdzaB0l0
英語実写は喋る声小さすぎん?

 

17: 名無しさん 2022/06/30(木) 16:46:44.49 ID:f/KXv7Naa
まあわかるわ

 

20: 名無しさん 2022/06/30(木) 16:47:28.53 ID:A80vCOU50
アニメというより声優は誇張しすぎてオーバーやからな

 

23: 名無しさん 2022/06/30(木) 16:48:45.83 ID:/fl0VoX/a
アニメと違って映画って無音の中で会話せんしな
車走ってたり周囲の人が喋ったりするやろ

 

24: 名無しさん 2022/06/30(木) 16:48:49.84 ID:g/ENoEqca
言いたいことはまあわかるけどなんで犬で表現してんの

 

27: 名無しさん 2022/06/30(木) 16:49:21.57 ID:A0PSpzNna
日本語は口動かないから

 

29: 名無しさん 2022/06/30(木) 16:49:54.04 ID:pLHxv15aa
英語でこれすげー思うわ
映画では英語全く聞き取れん ドラマならある程度聞き取れるんやけど

 

34: 名無しさん 2022/06/30(木) 16:51:08.94 ID:vefDOVNu0
実写で声優みたいな発声されたら聞き取りやすくても事故になるやろ

 

43: 名無しさん 2022/06/30(木) 16:53:03.98 ID:m9z6huIYd
実写でアニメばりに声張ったら全部半沢レベルの過剰演技になるわ

 

51: 名無しさん 2022/06/30(木) 16:54:10.29 ID:ElOSbQcBa
最近テレビでも字幕付けとるわ
何か聞き取れなくなってもうた

 

56: 名無しさん 2022/06/30(木) 16:55:38.59 ID:dSXAl6CKM
邦画は字幕で見るといいぞ

 

63: 名無しさん 2022/06/30(木) 16:57:37.74 ID:PQsp7pL90
わかるな
アニメは倍速でも聞き取れるけど
実写はわかりにくい

 

65: 名無しさん 2022/06/30(木) 16:58:23.57 ID:l1s7sbM80
邦画でも字幕つけるわ

 

68: 名無しさん 2022/06/30(木) 16:58:47.86 ID:7QPNn3lOp
そら実写とアフレコだとマイクの位置違うからな

 

75: 名無しさん 2022/06/30(木) 17:00:09.03 ID:zA70CMR30
めっっっちゃ分かるわ…
キムタクとかほんまドラマでも何言うてるか分からんし

 

79: 名無しさん 2022/06/30(木) 17:01:31.43 ID:IIz+0n/KM

洋画も聞き取りづらい定期

邦画を貶すのやめーや

 

89: 名無しさん 2022/06/30(木) 17:05:40.86 ID:L3gfEWCi0
実写は大体そうじゃね
ゲームみたいに字幕つけてほしいわ

 

95: 名無しさん 2022/06/30(木) 17:08:24.76 ID:yvRFfH9ed
ワイ「ボソボソ何言ってるのか分からん音量上げたろ」
TV「私寂しかった!!!!!」
ワイ「ヒエッうっさ」

 

97: 名無しさん 2022/06/30(木) 17:09:50.03 ID:2+X57kq70
字幕がないと何言ってるかわからんわ

 

110: 名無しさん 2022/06/30(木) 17:14:56.14 ID:8Wq4Cd9da
理由は簡単
アニメはアフレコだから

 

112: 名無しさん 2022/06/30(木) 17:16:24.89 ID:bVOchKBO0
意外とニュース番組が分からん

 

127: 名無しさん 2022/06/30(木) 17:21:40.68 ID:LQS3hCZp0
アニメアイコンやん…

 

137: 名無しさん 2022/06/30(木) 17:28:01.28 ID:VWmYccNk0
わかる 邦画見るときに日本語字幕つけてる

 

180: 名無しさん 2022/06/30(木) 17:46:18.21 ID:p8Y7YQp5d
薄暗い部屋で食器カチャカチャ定期

 

215: 名無しさん 2022/06/30(木) 17:57:21.56 ID:VMEe/yK+0

・・・ドガァァァン!!!

急に音量クソでかくすんのやめろ

 

218: 名無しさん 2022/06/30(木) 17:58:46.68 ID:Kxnx2tfk0
別に日本に限った話ちゃうやんこれ

 

233: 名無しさん 2022/06/30(木) 18:10:24.05 ID:oR2PRLob0
香川照之みたいにハキハキしてる俳優が少ない

 

238: 名無しさん 2022/06/30(木) 18:14:06.27 ID:kQueydXv0
邦画の声めっちゃ小さいの何なんやろな
マイクで拾わずそのまま撮ってるんか

 

244: 名無しさん 2022/06/30(木) 18:16:49.27 ID:p2zdP9Md0
映画も声優やろ
録音わるいんか

 

250: 名無しさん 2022/06/30(木) 18:18:21.01 ID:UyKDZEj30
いうて洋画でも聞き取りにくいやつ多いやろ

 

251: 名無しさん 2022/06/30(木) 18:18:52.77 ID:7gb9pXrad

邦画の予告
あーだこーだ→女か男の大声→主題歌「俺たちはどうのこうの」

テンプレでもあるんかこれ

 

253: 名無しさん 2022/06/30(木) 18:19:24.79 ID:qYWBAUA60
声「…ボソボソッ…」
効果音「バァンッッ!!!!」

 

258: 名無しさん 2022/06/30(木) 18:20:42.09 ID:5Moay7wPa
声小さいからテレビで見てたらCMでクソでか音量になるのほんま糞

 

268: 名無しさん 2022/06/30(木) 18:24:09.40 ID:RgoG9bHe0
役者どうこうやなくて邦画は製作側の認識がなんかおかしいんやと思う

 

引用元:https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1656574942/

-アニメ, 映画

© 2024 たろそくWP