ヘッドライン






未分類

【悲報】配給会社さん、海外の映画にとんでもない邦題をつけるｗｗｗｗｗｗ

1: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:18:17.28 ID:UGtNfv/E0

邦題：元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話
no title

原題：Horizon Line
no title

2: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:18:30.92 ID:UGtNfv/E0
これは酷い…

 

5: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:18:48.23 ID:mZuNwHpY0
めっちゃ面白そうで草

 

6: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:18:50.89 ID:RLPn1vlL0
B級なんやろなあ

 

10: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:19:27.00 ID:nKY4AezZ0
ロスト・バケーションの制作なら結構面白そう

 

11: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:19:35.97 ID:KXKbDnrL0
どっちにしろクソ映画っぽい

 

12: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:19:37.06 ID:rZ9cZb/G0
なお映画に出てくる飛行機はセスナ社のものではありません

 

23: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:21:26.03 ID:wLh6Zx3JM
>>12
日本人「小型のプロペラ機？全部セスナやろ？」
こいつらが悪い

 

30: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:22:26.99 ID:Lk1PZ2MZr
>>12
なんでもええやろ
ホチキスだってだいたいホチキスじゃないし

 

35: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:23:40.78 ID:rZ9cZb/G0
>>30
ベトナムでバイクの事をホンダって読んでるのと同じことやで

 

15: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:19:59.95 ID:ct1rFK7F0
普通に気になる

 

16: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:20:09.97 ID:NdpCs4FNa
終わりだよこの国

 

18: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:20:48.39 ID:4miooZ2sp
どの業界でもタイトルに内容詰めるラノベ化が著しいんやな

 

22: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:21:11.58 ID:EKL32LWr0
まあ原題よりは売れそうになってるわ
原題なら日本人一人もも見に行かんやろ

 

24: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:21:35.29 ID:1CDSLuE60
どっちもどっち

 

31: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:22:54.30 ID:Mu6y+ggH0
B級なら好きにやっていいぞ

 

33: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:23:02.01 ID:0HSBYOkq0
「水平線」では分かりにくいとか言うプロデューサーがスウェーデンにはおらんのやろうな

 

36: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:23:57.83 ID:H02QGqx90
天使にラブソングを←ええ…

 

39: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:24:35.00 ID:JXR5J29T0

no title

no title

こんな約束されたゴミ映画クソ邦題で当然やろ

 

43: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:25:31.97 ID:+OrNYp8l0
>>39
くそおもんなさそう

 

130: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:34:28.61 ID:ADjr3JSs0
>>39
日本とかいうクソ映画の楽園

 

41: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:25:10.70 ID:5c0L8UNv0
ギャグ映画みたいで草

 

45: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:25:53.38 ID:ZNtQ9y5Xa
まぁ嘘ついてなきゃええんちゃう

 

59: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:27:30.03 ID:EKL32LWr0
>>45
多少なら嘘もついていいよ
タイトルなんか誰も気にしてないから少しでも気引けるなら勝利

 

46: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:26:06.76 ID:svr8CgOSd
頭悪そうな映画やな

 

48: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:26:18.25 ID:Jpg2dEg20
あらすじ見たらすごい面白そうやった
no title

 

54: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:26:56.23 ID:5c0L8UNv0
>>48
これは普通に面白かったで

 

58: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:27:27.23 ID:JXR5J29T0
>>48
バカバカしくてそこそこおもろい

 

62: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:27:53.32 ID:X4bf6L1dM
>>48
これ見たけどテンポええからぼーっと見る分には最高やで

 

109: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:32:04.55 ID:sIUif0rVa
>>48
表情がすでに面白そう

 

57: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:27:26.33 ID:T+LI+im40
なろうかな

 

61: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:27:50.98 ID:MppBKTUI0
B級ならこれくらいでいい

 

63: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:28:00.23 ID:0HSBYOkq0
紹介の文章も読まない人向けに題名を親切にしてるんやろうけど
そんな配慮が必要な人は映画の本編を理解できるんやろうか

 

66: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:28:11.63 ID:UQYYrNQUd
だいぶアホっぽくなったな
余程内容酷いんか

 

69: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:28:26.89 ID:wW4hF2r60
タイトル名が作品に影響ある奴は変えるのやめてほしいわ

 

80: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:29:31.40 ID:jkmrPof/d
頭悪い人に合わせて宣伝してるだけやからな
こうしないと分からないバカが多いから

 

104: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:31:45.90 ID:APaMiEow0
ちょっと見たくなる邦題なのが悔しい

 

121: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:33:15.94 ID:zu2XLEjG0
ロストバケーションは面白かったのにこれは評判悪いんやな

 

127: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:34:09.28 ID:may4PApe0
セスナじゃないらしいけど名前使ってええんやろか

 

134: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:34:35.77 ID:/E+FEVNt0
セスナへの名誉毀損やろ

 

110: 名無しさん 2021/06/03(木) 20:32:20.07 ID:sunjKv+Wa
国民総なろう読者化も近いな

 

引用元:https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1622719097/




【恐怖】独身で50代になると、大半が『狂う』と判明・・・・

【悲報】ポケモンの偉い人「大人になってもポケモンやってんのは恥ずかしいという認識あったよね」

【画像】女さん「女の子の逃げ道は自殺か体売るかパパ活しかない」ぜんまいざむらい「あの…」

【画像】シングルマザーとシングルファーザーが結婚した結果ｗｗｗｗｗｗ

【画像】美少女声優の井口裕香ちゃん(35)、シコらせる気まんまんｗｗｗｗｗｗ

【画像】元ソルジャー1stクラウドさん、ティファのお胸に興味ありｗｗｗｗｗｗ

【悲報】40年前のロリコン向け雑誌、過激すぎるｗｗｗｗｗｗ

【画像】チャイナ服の女の子がよくやってる胡散臭いポーズｗｗｗｗｗｗ

【動画】あのちゃん「本田翼はカントン包茎だからコラボしないです」

【声優】上坂すみれ（24）「水着姿なんてありえない。絶対にやらない」

【最強】2024春アニメ、歴代最高のラインナップで全てを過去にするｗｗｗｗｗｗ

【速報】声優・林鼓子さん、でかいｗｗｗｗｗｗ







Amazon人気アニメBD/DVD
Amazon人気フィギュア
Amazon人気ゲーム

-未分類

© 2024 たろそくWP