1: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:28:01.03 ID:dn727iSy0
この前マチアプで知り合った男と映画観に行ったんだけど、チケット買っといたよ☺ってなんの躊躇いもなく吹替版だったからドン引きした😅だからトイレ行く振りして帰ってきた👍笑笑 良い大人が吹替で映画＝発達障害だろ🙀鬼滅でも観とけ笑笑笑
これどっちが悪いんや
2: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:28:23.87 ID:ExT8BLpy0
草
4: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:30:07.44 ID:Bh97K+3vr
なんでここまで吹き替えを憎悪してるんや
6: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:30:41.31 ID:flbtldAz0
まぁ洋画好きなら字幕派のほうが多いとは思う
7: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:31:27.58 ID:fnqpqh9C0
ワイは目が悪いから吹替必須やな
8: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:31:34.68 ID:rowvEYmw0
吹き替えってオタクの声聞こえてきてキモいよな
9: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:32:26.84 ID:WJlHEmYk0
両方見ると字幕の方がけっこうセリフ量少ないよな
10: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:32:52.47 ID:FmF0yK8m0
相手のレベル見て吹替にしてあげたのに
11: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:33:16.15 ID:QNmSuNBK0
つまり女の方も英語聞き取れるわけではないのね
12: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:34:01.34 ID:rwIR/uOQM
どんぐりの背比べというか、同じレベルやろ🤣
13: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:34:32.94 ID:wKEQ2DBY0
文字を読みに行ってる派って平成で絶滅したと思ってた
絶滅危惧種として残ってたんやねえ
絶滅危惧種として残ってたんやねえ
18: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:35:53.54 ID:rowvEYmw0
>>13
アニメとか見てそう
アニメとか見てそう
19: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:37:05.08 ID:DL0vv8nl0
>>18
仮想敵を作ってる時点でお前の負けやね、昭和おじ
仮想敵を作ってる時点でお前の負けやね、昭和おじ
27: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:41:18.30 ID:5OESH1Hb0
>>19
お前の負けで草
お前の負けで草
14: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:35:19.18 ID:lDDtp+EC0
マーベルみたいに頭の中空にして楽しめる映画は吹き替え一択
16: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:35:39.68 ID:2iC4fthg0
どっちでもええわ都合のいい時間にあるほうでええ
20: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:37:29.39 ID:fbsBxoPG0
女を装う男が悪いんじゃね
22: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:37:50.06 ID:koqs/caE0
意識高い奴のんほりでしかないよな
字幕だと文字読むのに下部に注意行き過ぎて画面全体をちゃんと見なくなる
字幕だと文字読むのに下部に注意行き過ぎて画面全体をちゃんと見なくなる
37: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:47:27.31 ID:9g/xJuAF0
>>22
これ
初めて見る映画なら吹き替えやわ
これ
初めて見る映画なら吹き替えやわ
24: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:38:43.65 ID:1IHPuDLf0
クソ翻訳の字幕引くと萎えるわな
25: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:40:08.87 ID:V15UKXdz0
ワイからしたら
吹き替えは別映画やな
字幕なんか読まんし
吹き替えは別映画やな
字幕なんか読まんし
26: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:40:29.36 ID:WQ1SF+2Y0
映画(笑)
31: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:43:03.12 ID:KxoaUXIv0
なにこのオジサン構文
同じオジサンがこんな女の子作って演じて悲しくならないのかしら
同じオジサンがこんな女の子作って演じて悲しくならないのかしら
33: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:43:52.84 ID:SD8u8DLB0
なにがオジ構文
38: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:48:07.64 ID:s5MnfSe10
むしろ今どき洋画選ぶのが
42: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:49:19.41 ID:fADQra81H
映画好きは一周回って吹き替えが良くなる場合もある気がする
ワイがそう
最初は泣き笑いの本当の感情わからないから字幕で見てた
でもやっぱ吹き替えは楽
仕草とか表情とか逆によく見れるし
ワイがそう
最初は泣き笑いの本当の感情わからないから字幕で見てた
でもやっぱ吹き替えは楽
仕草とか表情とか逆によく見れるし
44: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:49:41.27 ID:XtF+mCuW0
ながらなら吹き替えやな
あと疲れている時に字幕は見ない
あと疲れている時に字幕は見ない
48: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:50:20.75 ID:F5wzYtnK0
歳をとると吹き替え派が多くなる気がする
51: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:50:33.87 ID:gUQs6w4Q0
マジか
女って吹き替え派なイメージあったわ
女って吹き替え派なイメージあったわ
55: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:52:25.29 ID:Fbcf2z4J0
わいも字幕派やけどそもそもちゃんと決めてから観に行け
56: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:52:54.73 ID:2Vhnw1rJd
字幕派か吹き替え派か以前に劇場公開時点で吹き替えがある洋画って限られてるやろ
57: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:53:14.17 ID:fADQra81H
好きだったりイケメンならこんなんで帰らないから相手に対する興味がその程度やったんやろ
吹き替え字幕とか切っ掛けにすぎん
吹き替え字幕とか切っ掛けにすぎん
61: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:55:12.85 ID:flbtldAz0
家で飯食いながら観る時は吹替やな
64: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:57:54.17 ID:fADQra81H
そもそもいい大人がーって言うなら無言で帰るなよ
大人のすることちゃうやろ
大人のすることちゃうやろ
68: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:59:29.09 ID:SJqG9YPT0
すまん
なんで世界で
日本の女だけ
ここまで傲慢わがままになったの？
なんで世界で
日本の女だけ
ここまで傲慢わがままになったの？
69: 名無しさん 2025/08/20(水) 18:59:30.76 ID:uWxcLTiG0
知り合いが翻訳してるやつだけ吹き替えで観る
72: 名無しさん 2025/08/20(水) 19:00:26.34 ID:iJNSk5ap0
デートなら字幕でも吹き替えでもどっちでもええわ
79: 名無しさん 2025/08/20(水) 19:03:58.63 ID:AT/y44sV0
字幕は翻訳の当たり外れ激しい印象やわ
88: 名無しさん 2025/08/20(水) 19:10:34.71 ID:Lge/WLpC0
たかが吹き替えごときで切るって事はその程度の容姿の男やったんやろ
そのレベルとしか会えないコイツも悪いよ
そのレベルとしか会えないコイツも悪いよ
引用元:https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1755682081/
